네들란드 엘시비어사에서 운영하는 사회과학 연구 네트워크(Social Science Research Network, SSRN)에 본지 발행인 논문이 추가 등재됐다.
20여편의 민속, 체육 관련 연구, 학술자료들이 세계적인 플랫폼을 통해서 해외에 배포가 되고 있다.
사회과학 연구 네트워크(Social Science Research Network, SSRN)는 사회과학 및 인문학 관련 분야의 학술 연구를 신속하게 보급하는 것을 목적으로 만들어진 출판 전 논문(preprint) 저장소 중 하나다. 엘스비어(Elsevier) 출판사가 2016년 5월 Social Science Electronic Publishing Inc.로부터 SSRN을 인수하여 현재까지 운영해 오고 있다.
https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=4613649#
16 Pages Posted: 22 Nov 2023 Last revised: 27 Nov 2023
Junho Song
Northeast Asia Expert Forum
Date Written: October 26, 2023
Abstract
Korean Abstract: 검무는 검기무라고도 일컫는 오래 된 기예에 속한다.
저자는 전,경기도검도회 회장을 역임했던 검농 김재일 선생님께 무예도보통지의 예도, 즉 중국 병서 무비지의 조선세법을 직접 사사 받은 인연이 있었는데 2007년 문화재청에서 무형유산 전승현황 등록신청 관계로 중국 길림성 장백조선족자치현을 찾았고 그때 함경도에서 전해지던 검무에 대한 일부분의 정보를 채집했다.
장백조선족차지현 문화관 관장을 역임했던 김학현 선생으로부터 함경도 검무를 하는 사람이 있다는 얘기를 듣고 조사를 하려 했으나 당시 일정이 빠듯해서 뒤로 미룬것이 지금은 후회가 된다.
함경도 검무를 추던 분이 고령으로 돌아 가신 것으로 알고 있다.
본 서는 검무와 관련해서 후속 연구자들에게 기초자료를 전해주는데 취지가 있다.
연구대상은 함경도 전래 민간 검기무다.
북한에서는 해방 이후 최승희가 무용작품을 만들면서 검무 동작을 다수 포함 시켰고 중국 연길을 중심으로 이 검무 또한 중국 조선족 예능으로 이어져 오고 있다.
이들간의 관계를 교차 분석하는 것은 말처럼 쉽지 않은 일이다.
우선, 함경도 검무를 실연하는 기능자 동영상을 캡쳐해서 저자가 실기 해제 한 것을 제공한다.
소도구인 칼 그리고 시연자의 상체(팔과 손동작), 하체(걸음걸이 등)를 나누어 설명했다.
부족한 부분들은 차후 기회를 기다릴 수 밖에 없다.
전문성 있는 후속 연구자들의 분발을 기대한다.
English Abstract: Geommu belongs to an old art, also called Geomgimu.
The author had a personal relationship with teacher Kim Jae-il, who served as the former president of the Gyeonggi Provincial Kendo Association, and personally studied the art of martial arts dobotongji, that is, the Joseon tax law of China’s Byeongseo Movie. I visited the Korean Autonomous County and collected some information about the sword dance that was handed down in Hamgyeong Province at the time.
After hearing from Mr. Hak-Hyeon Kim, who served as the director of the Jangbaek Joseon Jokchajihyeon Cultural Center, that there was a person doing sword dance in Hamgyeong Province, I tried to investigate, but my schedule at the time was tight, so I now regret putting it off.
I understand that the person who danced the sword dance in Hamgyeong Province passed away in Goryeong.
The purpose of this book is to provide basic data to subsequent researchers regarding sword dance.
The subject of the study is the traditional folk sword dance of Hamgyeong Province.
In North Korea, after liberation, Choi Seung-hee included many sword dance movements in her dance works, and centered around Yanji, China, this sword dance has also been passed down as an entertainment of the ethnic Koreans in China.
Cross-analyzing the relationships between them is easier said than done.
First of all, a video of a skilled person performing Hamgyeong-do sword dance is captured and the author provides a copy of the actual performance.
The knife, which is a prop, and the demonstrator’s upper body (arm and hand movements) and lower body (gait, etc.) were explained separately.
The parts that are lacking have no choice but to wait for a later opportunity.
We look forward to the efforts of professional follow-up researchers.
© 2023, 편집부. All rights reserved. 모든 콘텐츠(기사)에 대한 무단 전재ㆍ복사ㆍ배포 등을 금합니다.
