Browsing author
(편집부)= 세계수박연맹(World Subak Federation)은 최근 열린 UNDRR(유엔재난위험경감사무국) SEM 기후 워킹그룹 웨비나에 참여하여 기후 회복력, 재난위험경감(DRR), 조기경보시스템(EW4All) 관련 논의에 의견을 전달하였다. 이번 온라인 웨비나에서는 전통지식(Traditional Knowledge), 공동체 기반 신체문화, 오픈 교육 보존(Open Educational Preservation)의 중요성을 강조하는 메시지가 채팅 및 의견 형태로 공유되었다. 특히 한국 전통 신체문화인 수박(Subak)의 디지털 보존 활동과 관련하여 다국어 교육 콘텐츠, 영상 기록화, […]
The World Subak Federation participated in the recent UNDRR SEM Climate Working Group webinar focused on climate resilience, disaster risk reduction (DRR), and the Early Warnings for All (EW4All) initiative. During the online session, comments were submitted emphasizing the importance of integrating traditional knowledge, community-based physical culture, and open educational preservation into future resilience and […]
AccessON을 통한 수박 연구의 국제 확산 의미 (편집부)= 본 논문은 한국과학기술정보연구원(KISTI)이 운영하는 국가 오픈액세스 플랫폼 AccessON의 의미를 분석하고, 이를 통해 한국 전통 신체문화인 수박(Subak) 연구가 디지털 환경 속에서 어떻게 국제적으로 확산되고 있는지를 고찰한다. AccessON은 단순 논문 검색 사이트가 아니라, 오픈사이언스(Open Science), 셀프 아카이빙(Self-Archiving), 연구성과 개방 및 학술 디지털 전환을 지원하는 국가 차원의 학술 인프라이다. 본 […]
The Significance of AccessON in the International Dissemination of Subak Research This paper examines the significance of Korea’s national open-access platform AccessON in the digital preservation and international dissemination of Korean traditional embodied heritage, particularly Subak. Operated by the Korea Institute of Science and Technology Information (KISTI), AccessON functions as a national scholarly infrastructure supporting […]
전통 신체문화와 무예유산의 디지털 보존에 대한 국제적 관심이 확대되는 가운데, 세계수박연맹이 UNESCO-UNEVOC 커뮤니티 포럼에서 한국 전통 신체문화의 디지털 확산 사례를 공유했다. 이번 사례 발표는 세계수박연맹이 운영 중인 다국어 교육형 유튜브 콘텐츠의 7일간 글로벌 시청 데이터를 기반으로 작성되었다. 공유된 자료에 따르면, 한국 전통 격투 움직임과 역사적 무예 문화 관련 콘텐츠가 미국, 영국, 독일, 캐나다, 프랑스, 러시아 […]
As June approaches, international discussions surrounding the preservation of traditional physical culture and martial heritage continue to expand through digital platforms. The World Subak Federation recently shared a case study within the UNESCO-UNEVOC community forum, presenting data related to the global dissemination of Korean traditional physical culture through multilingual digital educational content. The forum post […]
김원보의 전통 수박 격투 1920 (Exact year of filming unknown) 초록 본 논문은 일제강점기부터 한국전쟁 이후까지 한국 영화 속 격투 표현의 변화를 분석한다. 특히 1920년대 이규설 감독 관련 김원보 격투 영상, 1926년 영화 「농중조」, 1934년 영화 「청춘의 십자로」, 그리고 1956년 영화 「서울의 휴일」의 격투 장면을 비교하여, 전후 한국영화에서 일본 유도·가라테·서양 복싱의 영향이 강하게 나타나는 현상을 […]
1920 (Exact year of filming unknown) Abstract This paper examines the transformation of combat representation in Korean cinema from the Japanese colonial era to post–Korean War South Korea through comparative analysis of fight scenes appearing in early Korean films and the 1956 film Holiday in Seoul (서울의 휴일). Particular attention is given to the contrast […]
As international discussions surrounding living heritage and traditional sports and games (TSG) continue to grow under the broader cultural preservation principles promoted by UNESCO-related initiatives, Korean traditional martial culture group World Subak Federation has continued expanding its international preservation and archival activities centered on the traditional Korean martial art Subak. Subak is an old Korean […]
(편집부)= 한국 전통 무술인 수박(Subak) 보존 활동이 국제 교육 및 문화유산 네트워크로 점차 확대되고 있습니다. 최근 수박 보존 관련 연구자와 실무자들은 유엔 산하 전문기구인 세계지식재산기구(WIPO)의 전통지식(TK) 및 전통문화표현(TCE) 교육 프로그램에 참여하기 시작했습니다. 이러한 활동은 수박 전승 계보와 관련된 역사 자료, 즉 사진 자료, 구술사, 1차 세계대전 당시 무술 영상 자료, 한국전쟁 참전 용사 송창렬의 군복무기록, […]