PR뉴스와이어 – 페이지 86

Timekettle 번역기, 홍콩 과학기술혁신박람회에서 주목받아

2023년 04월 21일adminLeave a Comment

(선전, 중국 2023년 4월 21일 PRNewswire=연합뉴스) 이달 12일, 홍콩 과학기술혁신박람회(Hong Kong Science and Technology Innovation Expo)가 막을 올렸다. 이 박람회에서 전시업체, 바이어, 기술 전문가 및 연구소를 포함해 다양한 국제 참가자들이 한자리에 모였다. 박람회에 참가한 Shenzhen Timekettle Technologies Co., Ltd.(“Timekettle”)는 차세대 번역기로 참가자들을 놀라게 했다. 다양한 언어로 실시간 자막 번역을 제공하는 Timekettle의 Live Translator 소프트웨어는 행사 참가자들에게 서비스를 선보였다. 이 소프트웨어는 회의와 전시에서 비용을 절감할 뿐만 아니라, 번역 효율성까지도 개선한다. 기업과 행사 양쪽 입장에서 진정한 ‘상생’ 솔루션인 이 제품은 양측에서 큰 인기를 끄는 제품이 될 전망이다.

Timekettle 번역기가 홍콩 과학기술혁신박람회를 후원했다.

그뿐만 아니라, Timekettle의 혁신 제품은 전 세계 정부 관료들의 관심도 사로잡았다. 이들은 Timekettle 부스를 직접 방문해 번역기 이어버드를 체험해보기까지 했다. 이들은 Live Translator가 제공하는 번역 서비스에서 깊은 인상을 받았으며, Timekettle의 AI 기술과 개발 역량에 찬사를 보냈다. 이는 Timekettle의 기술 품질과 잠재력에 대해 많은 것을 시사하는 인정이다.

Timekettle의 번역기 장치는 사용자에게 몰입적이고 원활한 번역 경험을 제공하며, 사용자가 다른 국가 및 문화에서 온 사람과 손쉽게 의사소통할 수 있도록 지원한다. Timekettle은 업계 최고 수준인 HybridComm™ 기술을 이용해 기업과 행사 모두에서 도움이 되는 가장 비용 효과적이고 효율적인 번역 솔루션을 제공한다. 이번에 정부로부터 인정받은 Timekettle은 기술력과 업계 입지를 한층 더 강화하는 한편, 해외 무역과 초국가 경제 산업을 계속 지원할 예정이다.

Timekettle 소개
2016년에 설립된 Timekettle은 CES 혁신상, iF 디자인 어워드, TechCrunch 등 수많은 국제 수상 이력을 자랑하는 업계 선도적인 번역 솔루션 공급업체다. 번역기 장치 산업에서 최다 판매량을 자랑하는 브랜드인 Timekettle은 전 세계적으로 30만 명 이상의 사용자를 지원한다.

더 자세한 정보는 웹사이트 https://www.timekettle.co/를 방문하거나 이메일 press@timekettle.co로 문의한다.

Timekettle 번역기, 홍콩 과학기술혁신박람회에서 주목받아

2023년 04월 21일adminLeave a Comment

(선전, 중국 2023년 4월 21일 PRNewswire=연합뉴스) 이달 12일, 홍콩 과학기술혁신박람회(Hong Kong Science and Technology Innovation Expo)가 막을 올렸다. 이 박람회에서 전시업체, 바이어, 기술 전문가 및 연구소를 포함해 다양한 국제 참가자들이 한자리에 모였다. 박람회에 참가한 Shenzhen Timekettle Technologies Co., Ltd.(“Timekettle”)는 차세대 번역기로 참가자들을 놀라게 했다. 다양한 언어로 실시간 자막 번역을 제공하는 Timekettle의 Live Translator 소프트웨어는 행사 참가자들에게 서비스를 선보였다. 이 소프트웨어는 회의와 전시에서 비용을 절감할 뿐만 아니라, 번역 효율성까지도 개선한다. 기업과 행사 양쪽 입장에서 진정한 ‘상생’ 솔루션인 이 제품은 양측에서 큰 인기를 끄는 제품이 될 전망이다.

Timekettle 번역기가 홍콩 과학기술혁신박람회를 후원했다.

그뿐만 아니라, Timekettle의 혁신 제품은 전 세계 정부 관료들의 관심도 사로잡았다. 이들은 Timekettle 부스를 직접 방문해 번역기 이어버드를 체험해보기까지 했다. 이들은 Live Translator가 제공하는 번역 서비스에서 깊은 인상을 받았으며, Timekettle의 AI 기술과 개발 역량에 찬사를 보냈다. 이는 Timekettle의 기술 품질과 잠재력에 대해 많은 것을 시사하는 인정이다.

Timekettle의 번역기 장치는 사용자에게 몰입적이고 원활한 번역 경험을 제공하며, 사용자가 다른 국가 및 문화에서 온 사람과 손쉽게 의사소통할 수 있도록 지원한다. Timekettle은 업계 최고 수준인 HybridComm™ 기술을 이용해 기업과 행사 모두에서 도움이 되는 가장 비용 효과적이고 효율적인 번역 솔루션을 제공한다. 이번에 정부로부터 인정받은 Timekettle은 기술력과 업계 입지를 한층 더 강화하는 한편, 해외 무역과 초국가 경제 산업을 계속 지원할 예정이다.

Timekettle 소개
2016년에 설립된 Timekettle은 CES 혁신상, iF 디자인 어워드, TechCrunch 등 수많은 국제 수상 이력을 자랑하는 업계 선도적인 번역 솔루션 공급업체다. 번역기 장치 산업에서 최다 판매량을 자랑하는 브랜드인 Timekettle은 전 세계적으로 30만 명 이상의 사용자를 지원한다.

더 자세한 정보는 웹사이트 https://www.timekettle.co/를 방문하거나 이메일 press@timekettle.co로 문의한다.

Timekettle 번역기, 홍콩 과학기술혁신박람회에서 주목받아

2023년 04월 21일adminLeave a Comment

(선전, 중국 2023년 4월 21일 PRNewswire=연합뉴스) 이달 12일, 홍콩 과학기술혁신박람회(Hong Kong Science and Technology Innovation Expo)가 막을 올렸다. 이 박람회에서 전시업체, 바이어, 기술 전문가 및 연구소를 포함해 다양한 국제 참가자들이 한자리에 모였다. 박람회에 참가한 Shenzhen Timekettle Technologies Co., Ltd.(“Timekettle”)는 차세대 번역기로 참가자들을 놀라게 했다. 다양한 언어로 실시간 자막 번역을 제공하는 Timekettle의 Live Translator 소프트웨어는 행사 참가자들에게 서비스를 선보였다. 이 소프트웨어는 회의와 전시에서 비용을 절감할 뿐만 아니라, 번역 효율성까지도 개선한다. 기업과 행사 양쪽 입장에서 진정한 ‘상생’ 솔루션인 이 제품은 양측에서 큰 인기를 끄는 제품이 될 전망이다.

Timekettle 번역기가 홍콩 과학기술혁신박람회를 후원했다.

그뿐만 아니라, Timekettle의 혁신 제품은 전 세계 정부 관료들의 관심도 사로잡았다. 이들은 Timekettle 부스를 직접 방문해 번역기 이어버드를 체험해보기까지 했다. 이들은 Live Translator가 제공하는 번역 서비스에서 깊은 인상을 받았으며, Timekettle의 AI 기술과 개발 역량에 찬사를 보냈다. 이는 Timekettle의 기술 품질과 잠재력에 대해 많은 것을 시사하는 인정이다.

Timekettle의 번역기 장치는 사용자에게 몰입적이고 원활한 번역 경험을 제공하며, 사용자가 다른 국가 및 문화에서 온 사람과 손쉽게 의사소통할 수 있도록 지원한다. Timekettle은 업계 최고 수준인 HybridComm™ 기술을 이용해 기업과 행사 모두에서 도움이 되는 가장 비용 효과적이고 효율적인 번역 솔루션을 제공한다. 이번에 정부로부터 인정받은 Timekettle은 기술력과 업계 입지를 한층 더 강화하는 한편, 해외 무역과 초국가 경제 산업을 계속 지원할 예정이다.

Timekettle 소개
2016년에 설립된 Timekettle은 CES 혁신상, iF 디자인 어워드, TechCrunch 등 수많은 국제 수상 이력을 자랑하는 업계 선도적인 번역 솔루션 공급업체다. 번역기 장치 산업에서 최다 판매량을 자랑하는 브랜드인 Timekettle은 전 세계적으로 30만 명 이상의 사용자를 지원한다.

더 자세한 정보는 웹사이트 https://www.timekettle.co/를 방문하거나 이메일 press@timekettle.co로 문의한다.

화웨이, 차세대 인터넷 인프라 솔루션 공개

2023년 04월 21일adminLeave a Comment

— ISP 산업의 녹색 디지털 전환 지원

(선전, 중국 2023년 4월 21일 PRNewswire=연합뉴스) Huawei Global Internet Service Industry Summit & Global Optical Summit에서 화웨이가 FTTR OptiXstar F30, 400G OTN 솔루션 전체 시리즈, 업계 최초의 상업용 50G PON 솔루션 및 NetEngine 8000 F8을 포함해 차세대 인터넷 인프라 제품 및 솔루션을 소개했다. 이 서밋에는 인터넷 서비스 공급업체(Internet Service Provider, ISP) 산업에서 수백 명의 임원 및 기술 전문가들이 모여 더 스마트하고 친환경적이며 탄력적인 인터넷 인프라를 구축하기 위한 전광 네트워크, 디지털 전환 및 녹색 솔루션에 대해 논의했다.

화웨이 유럽 엔터프라이즈 비즈니스 사장 Ernest Zhang

화웨이 유럽 엔터프라이즈 비즈니스 사장 Ernest Zhang은 “기업의 디지털 전환은 분명한 추세”라며 “화웨이는 기술 발전에 대한 투자, 파트너와의 연구개발 협력, 지속가능한 발전이라는 3가지 노력을 통해 인터넷 인프라 혁신을 주도하고 있다”고 강조했다.

화웨이 Enterprise Optical Business Domain 사장 Gu Yunbo에 따르면, 기가비트 시대에는 프리미엄 경험이 핵심 경쟁력이라고 한다. 화웨이의 F5G 프리미엄 전광 네트워크 솔루션은 ISP가 B2H와 B2B 비즈니스의 성장 엔진으로써 비용 효과적이고 궁극적인 경험을 제공하는 네트워크를 구축할 수 있도록 지원한다.

이번 서밋에서, 화웨이는 ISP 산업을 위해 4가지 신제품 및 솔루션을 발표했다.

전광 홈 분야에서, Huawei FTTR OptiXstar F30은 C-WAN 구조를 기반으로 하는 업계 최초의 전광 홈 네트워크 제품으로서 2,000Mbps의 업스트림 전송 속도를 통해 고품질 디지털 홈 체험을 지원한다.

초광대역 접속 분야에서, 화웨이는 광출력 예산을 25% 늘려 업계 최초의 상업용 50G PON 솔루션을 출시하고, 리케이블링 없이 기존 ODN 설치를 지원한다.

초고속 전송 네트워크 분야에서, 화웨이는 400G OTN 솔루션의 전체 시리즈를 출시하고, 자사의 초광대역 광섬유 스펙트럼 기술과 작업 시 광섬유의 가치를 최대한 높였다.

마지막으로, 화웨이는 높은 성능, 낮은 전력 소비 및 다양한 서비스를 특징으로 하는 자사의 최신 올서비스 라우터인 NetEngine 8000-F8을 출시했다.

스페인 ISP인 Rede Aberta의 CEO Pere Atentas는 “NetEngine 8000-F8는 강력한 역량을 바탕으로 향후 10년 동안 사업을 발전시킬 ISP를 지원할 수 있을 것”이라고 말했다.

Alea Soluciones의 CEO Francisco Bonachera는 “친환경 및 에너지 효율성 부문에서, FTTO의 가치는 호텔 산업 네트워크 설치를 위한 자사의 가치 제안에 완벽하게 부합한다”고 말했다.

이달 18~20일에 진행된 FTTH Conference 2023에서, 화웨이는 ISP 산업의 기술 혁신과 녹색 변혁도 선보였다.

화웨이의 ISP 및 광 네트워크 기술에 대한 추가 정보는 웹사이트 https://e.huawei.com/en/solutions/enterprise-optical-network를 참조한다.

문의: hwebgcomms@huawei.com

IP 도메인의 지속적인 혁신, 통신사의 새로운 성장 촉진

2023년 04월 21일adminLeave a Comment

(파리 2023년 4월 21일 PRNewswire=연합뉴스) 2023 MPLS SD & AI Net World Congress에서 화웨이가 파리에 위치한 파리전시센터(Paris Exhibition Center)에서 ‘IP 도메인의 지속적인 혁신, 새로운 성장 촉진(Continuous Innovation in IP Domain, Boost New Growth)’이라는 주제로 기술 서밋을 성공적으로 개최했다. 이 서밋은 효율성을 높일 융합형 IP 네트워크를 구축하도록 통신사를 지원하기 위해 대상 네트워크 아키텍처, 프로토콜 진화 및 자동화 기술을 논의하고, 디지털 관리 네트워크 솔루션과 아키텍처를 도입했다. 이는 통신사가 ISP에서 MSP로 변혁을 도모하고, B2B 서비스의 새로운 성장을 촉진하는 데 일조할 것으로 기대된다.

화웨이 데이터 커뮤니케이션 제품 라인 부사장 Zuo Meng

업계 발전 경향에 따라, Omdia 선임 애널리스트 Sameer Malik은 “전 세계적으로 5G와 기가비트 홈 광대역이 대규모로 설치되고, 산업 디지털 변혁이 가속화되고 있는 만큼, 통신사의 IP 전송 네트워크는 대역폭을 늘릴 뿐만 아니라 차별화된 SLA 보장을 바탕으로 여러 서비스를 제공할 지능형 연결까지도 제공해야 한다”라며 “이는 네트워크 이점과 함께 통신사의 B2B 서비스 확장을 지원할 것”이라고 강조했다.

네트워크 아키텍처 측면에서, 화웨이 데이터 커뮤니케이션 제품 라인 부사장 Gu Rui는 미래 지향적인 IP 대상 네트워크 아키텍처에 대해 자세히 설명했다. 그는 이 아키텍처가 초광대역, 풀서비스 전송, 고도의 자동화, 원스톱 서비스 및 녹색 디자인을 특징으로 한다고 설명했다. Wi-Fi 7, 800GE 및 직교 아키텍처 같은 기술은 궁극적인 사용자 경험을 위한 요건을 충족할 초광대역 인프라 네트워크를 구축하는 데 일조한다. 올인원 하드웨어 플랫폼과 네트워크 슬라이싱은 융합형 전송 요건을 충족하고 차별화된 SLA 보증을 제공한다. SRv6과 네트워크 디지털 맵을 통해 고도의 자동화를 지원한다. 이는 디지털 관리 네트워크와 함께 통신사의 IP 전용 네트워크를 기반으로 B2B 고객에게 원스톱 서비스를 제공한다. 또한, 장비, 네트워크 및 운영 차원에서 에너지 절감 및 배출량 감소 혁신은 녹색 IP 네트워크를 구축하는 데 일조하고 지속가능한 네트워크 발전을 보장한다.

프로토콜 진화 측면에서, 화웨이 수석 IP 프로토콜 전문가 Robin Li는 SRv6가 IP 네트워크 진화를 위한 최고의 프로토콜 중 하나라고 말했다. SRv6 표준과 기술이 점점 성숙하고 있다. 전 세계적으로 160개 이상의 네트워크가 SRv6와 함께 설치됐고, 그 사례가 점점 증가하는 추세다. EANTC(European Advanced Networking Test Center)의 공동 설립자 겸 CTO Carsten Rossenhovel이 2023년 SRv6 다중 공급업체 상호운용성 테스트 결과를 소개했다. 이 테스트에는 화웨이를 포함해 총 8곳의 주류 공급업체가 참여했다. SRv6 테스트 사례는 기본적인 라우팅 프로토콜, SRv6 정책, 헤더 압축, 신뢰도 및 OAM을 포함한 모든 시나리오를 포괄한다. 지난 6년 동안 SRv6 상호운용성 테스트에 참여한 공급업체 수는 점점 증가했으며, 적용 시나리오도 완전히 입증됐다.

자동화 측면에서, IETF Internet Architecture Board 소속 Wu Qin는 자율 네트워크(Autonomous Network, AN)의 시대가 도래했다고 언급했다. AN 기술은 네트워크 프로그래밍 가능성과 개방성, 서비스 정의-구현 분리, 네트워크 디지털화, 지능형 관리 및 기타 핵심 방향으로 발전하고 있다. 텔레미터법을 기반으로 하는 네트워크 디지털 맵은 인프라, 네트워크, 슬라이스, 경로, 서비스 및 애플리케이션 같은 영역을 위한 네트워크 시각화를 지원한다. 또한, 설정 의도 시뮬레이션 확인과 트래픽 최적화도 지원한다. 이는 통신사가 디지털 역량을 바탕으로 물리적 네트워크를 더 효율적으로 관리하는 데 일조한다.

화웨이 데이터 커뮤니케이션 제품 라인의 수석 솔루션 설계자(Chief Solution Architect) Wen Huizhi는 통신사의 B2B 서비스와 관련해 디지털 관리 네트워크 서비스를 위한 아키텍처 설계와 솔루션을 소개했다. 통신사는 물리적 네트워크, 사용자 네트워크, O&M, 보안 및 서비스를 포함하는 5개 영역에서 설계 작업을 수행하고, 차별화된 보증, 영역 간 협력, 올-시나리오 보호, 테넌트 차원의 O&M 요건을 충족하기 위한 NaaS 역량을 제공해야 한다.

마지막으로, 화웨이 데이터 커뮤니케이션 제품 라인 부사장 Zuo Meng은 “화웨이는 대상 IP 네트워크의 진화를 도모하기 위해 통신사 및 업계 파트너들과 협력하고, 더 나은 융합형 초광대역 IP 네트워크를 구축하며, 새로운 시나리오, 서비스 및 비즈니스 모델을 탐색할 것”이라며 “또한, 산업 디지털 변혁의 가속화를 통해 고객이 비즈니스의 성공과 새로운 성장을 도모할 수 있도록 지원할 것”이라고 설명했다.

IP 도메인의 지속적인 혁신, 통신사의 새로운 성장 촉진

2023년 04월 21일adminLeave a Comment

(파리 2023년 4월 21일 PRNewswire=연합뉴스) 2023 MPLS SD & AI Net World Congress에서 화웨이가 파리에 위치한 파리전시센터(Paris Exhibition Center)에서 ‘IP 도메인의 지속적인 혁신, 새로운 성장 촉진(Continuous Innovation in IP Domain, Boost New Growth)’이라는 주제로 기술 서밋을 성공적으로 개최했다. 이 서밋은 효율성을 높일 융합형 IP 네트워크를 구축하도록 통신사를 지원하기 위해 대상 네트워크 아키텍처, 프로토콜 진화 및 자동화 기술을 논의하고, 디지털 관리 네트워크 솔루션과 아키텍처를 도입했다. 이는 통신사가 ISP에서 MSP로 변혁을 도모하고, B2B 서비스의 새로운 성장을 촉진하는 데 일조할 것으로 기대된다.

화웨이 데이터 커뮤니케이션 제품 라인 부사장 Zuo Meng

업계 발전 경향에 따라, Omdia 선임 애널리스트 Sameer Malik은 “전 세계적으로 5G와 기가비트 홈 광대역이 대규모로 설치되고, 산업 디지털 변혁이 가속화되고 있는 만큼, 통신사의 IP 전송 네트워크는 대역폭을 늘릴 뿐만 아니라 차별화된 SLA 보장을 바탕으로 여러 서비스를 제공할 지능형 연결까지도 제공해야 한다”라며 “이는 네트워크 이점과 함께 통신사의 B2B 서비스 확장을 지원할 것”이라고 강조했다.

네트워크 아키텍처 측면에서, 화웨이 데이터 커뮤니케이션 제품 라인 부사장 Gu Rui는 미래 지향적인 IP 대상 네트워크 아키텍처에 대해 자세히 설명했다. 그는 이 아키텍처가 초광대역, 풀서비스 전송, 고도의 자동화, 원스톱 서비스 및 녹색 디자인을 특징으로 한다고 설명했다. Wi-Fi 7, 800GE 및 직교 아키텍처 같은 기술은 궁극적인 사용자 경험을 위한 요건을 충족할 초광대역 인프라 네트워크를 구축하는 데 일조한다. 올인원 하드웨어 플랫폼과 네트워크 슬라이싱은 융합형 전송 요건을 충족하고 차별화된 SLA 보증을 제공한다. SRv6과 네트워크 디지털 맵을 통해 고도의 자동화를 지원한다. 이는 디지털 관리 네트워크와 함께 통신사의 IP 전용 네트워크를 기반으로 B2B 고객에게 원스톱 서비스를 제공한다. 또한, 장비, 네트워크 및 운영 차원에서 에너지 절감 및 배출량 감소 혁신은 녹색 IP 네트워크를 구축하는 데 일조하고 지속가능한 네트워크 발전을 보장한다.

프로토콜 진화 측면에서, 화웨이 수석 IP 프로토콜 전문가 Robin Li는 SRv6가 IP 네트워크 진화를 위한 최고의 프로토콜 중 하나라고 말했다. SRv6 표준과 기술이 점점 성숙하고 있다. 전 세계적으로 160개 이상의 네트워크가 SRv6와 함께 설치됐고, 그 사례가 점점 증가하는 추세다. EANTC(European Advanced Networking Test Center)의 공동 설립자 겸 CTO Carsten Rossenhovel이 2023년 SRv6 다중 공급업체 상호운용성 테스트 결과를 소개했다. 이 테스트에는 화웨이를 포함해 총 8곳의 주류 공급업체가 참여했다. SRv6 테스트 사례는 기본적인 라우팅 프로토콜, SRv6 정책, 헤더 압축, 신뢰도 및 OAM을 포함한 모든 시나리오를 포괄한다. 지난 6년 동안 SRv6 상호운용성 테스트에 참여한 공급업체 수는 점점 증가했으며, 적용 시나리오도 완전히 입증됐다.

자동화 측면에서, IETF Internet Architecture Board 소속 Wu Qin는 자율 네트워크(Autonomous Network, AN)의 시대가 도래했다고 언급했다. AN 기술은 네트워크 프로그래밍 가능성과 개방성, 서비스 정의-구현 분리, 네트워크 디지털화, 지능형 관리 및 기타 핵심 방향으로 발전하고 있다. 텔레미터법을 기반으로 하는 네트워크 디지털 맵은 인프라, 네트워크, 슬라이스, 경로, 서비스 및 애플리케이션 같은 영역을 위한 네트워크 시각화를 지원한다. 또한, 설정 의도 시뮬레이션 확인과 트래픽 최적화도 지원한다. 이는 통신사가 디지털 역량을 바탕으로 물리적 네트워크를 더 효율적으로 관리하는 데 일조한다.

화웨이 데이터 커뮤니케이션 제품 라인의 수석 솔루션 설계자(Chief Solution Architect) Wen Huizhi는 통신사의 B2B 서비스와 관련해 디지털 관리 네트워크 서비스를 위한 아키텍처 설계와 솔루션을 소개했다. 통신사는 물리적 네트워크, 사용자 네트워크, O&M, 보안 및 서비스를 포함하는 5개 영역에서 설계 작업을 수행하고, 차별화된 보증, 영역 간 협력, 올-시나리오 보호, 테넌트 차원의 O&M 요건을 충족하기 위한 NaaS 역량을 제공해야 한다.

마지막으로, 화웨이 데이터 커뮤니케이션 제품 라인 부사장 Zuo Meng은 “화웨이는 대상 IP 네트워크의 진화를 도모하기 위해 통신사 및 업계 파트너들과 협력하고, 더 나은 융합형 초광대역 IP 네트워크를 구축하며, 새로운 시나리오, 서비스 및 비즈니스 모델을 탐색할 것”이라며 “또한, 산업 디지털 변혁의 가속화를 통해 고객이 비즈니스의 성공과 새로운 성장을 도모할 수 있도록 지원할 것”이라고 설명했다.

XCMG Machinery, 채굴 장비 신제품 출시

2023년 04월 21일adminLeave a Comment

— 채굴 작업의 전체 주기를 포괄할 수 있도록 적용 범위 확장해

(쉬저우, 중국 2023년 4월 21일 PRNewswire=연합뉴스) 선도적인 중국 건설 장비 제조업체 XCMG Machinery(“XCMG”, SHE:000425)가 XE690DK 채굴 굴착기, XDR80TE-AT 자율 전기 덤프트럭, XDE240 채굴 덤프트럭의 새로운 채굴 장비 3종을 출시했다. 이들 신제품은 국제적인 광산 운영과 인프라 건설 프로젝트를 더 강력하게 지원할 것으로 기대된다.

The unmanned XDR80TE-AT electric mining truck from XCMG, standing out from over 11,000 entries, awarded of the iF Design Award 2023 in the discipline of Product under category Automobiles/Vehicles.

최근 인도네시아에서 출시된 XE690DK 채굴 굴착기는 가장 판매량이 높은 XCMG 모델 중 하나다. XE690DK 채굴 굴착기는 효율적인 성능을 제공하기 위해 우수한 전력 시스템을 장착했다. 또한 안전하고 친환경적이며 에너지 절감 설계를 적용한 덕분에 다양한 작업 조건의 건설 수요를 충분히 해소하는 한편, 고객을 위해 더 큰 가치를 창출할 수 있다.

올 2월 인도네시아에서 열린 제품 출시 행사에서 XCMG는 약 100대에 달하는 XE690DK 주문을 받았다. 지금도 새 주문이 이어지고 있다.

무인 XDR80TE-AT[https://www.youtube.com/watch?v=lXfYNQjvOis ] 전기 채굴 트럭은 2023 iF 디자인 어워드의 자동차/차량 디자인 부문에서 수상했다. 이 제품은 운전석을 완전히 없애고, ‘원격 제어’와 ‘완전 자율 인공지능(AI) 제어’의 두 가지 모드를 지원한다. 이 트럭에는 시각 및 음향 센서, 레이저 레이더, 밀리미터파 레이더 및 카메라를 포함한 여러 기능이 장착됐다. 완전 자율 모드에서는 AI 기술이 자동화와 관계없이 다른 장비와의 조화로운 작동을 지원하는 한편, 자동으로 목적지를 설정하고, 채굴 운영 시스템의 생산 일정에 따라 경로를 계획한다.

한편 XDE240 채굴 덤프트럭은 첨단 환경 센서, 내비게이션 및 포지셔닝 역량을 바탕으로 채굴 작업을 완료하는 데 성공했다. 얼마 전 여러 대의 XDE240이 중국에서 하나의 그룹으로 무인 채굴 트럭 작업을 제대로 수행하면서, 중국의 지능형 채굴 건설 로드맵을 위한 더 높은 기준을 세웠다.

XCMG의 무인 채굴 솔루션은 통합적인 디지털 광산을 건설하고, 제어 센터는 장비에 작업을 할당하며, 차량은 작업 목록을 바탕으로 목표를 결정하고 경로를 계산하는 한편, 경로의 안전성을 평가하며 자동으로 장애물을 회피할 수 있다.

XCMG의 부사장이자 XCMG Mining Machinery의 총괄책임자(General Manager)인 Cui Jisheng은 “채굴 현장의 작업 환경은 사람이 작업하기에는 위험성이 매우 높다”라며 “자사는 ‘무인 광산’을 건설한다는 아이디어를 통해 이러한 문제점을 해결하고자 한다”고 밝혔다. 그는 “현재 더 발전된 5G 및 디지털 트윈을 포함하는 첨단 기술을 이용하고 있는 자사의 채굴 장비는 지능형 기술 시대에 맞춰 무인 솔루션을 제공하기 위해 빠르게 나아가고 있다”고 설명했다.

XCMG는 GMT 같은 지역 대리점과 파트너십을 설립함으로써 현지 시장 최고의 건설 장비 브랜드로 인도네시아에서 판매 및 서비스 네트워크를 구축했다. 또한, 최고의 광산 및 인프라 건설 프로젝트에 1만 대 이상의 XCMG 장비 및 세트가 투입돼 본격적으로 작업하고 있다.

XCMG는 통합적인 채굴 솔루션과 노천 광산을 위한 완전한 대규모 채굴 장비 세트를 개발하는 몇 안 되는 제조업체 중 하나다. XCMG의 포괄적인 채굴 제품 포트폴리오는 시추부터 물류까지 전체 공정을 포괄한다. 700톤 굴착기, 440톤 덤프트럭, 35톤 적하기 및 550마력 그레이더 등 XCMG의 대표적인 장비는 전 세계적으로 유명한 채굴 및 건설 프로젝트에서 핵심적인 역할을 수행하고 있다.

Cui 부사장은 “자사는 모든 고객에게 ‘Solid to Succeed’라는 슬로건에 따라 생산된 제품을 제공하는 데 전념하고 있다”라며, “또한 증가하는 시장 수요를 더 적절하게 충족하기 위해 채굴 장비와 솔루션의 혁신적인 연구개발 및 지능형 제조의 가속화를 도모하고 있다”고 말했다.

더 자세한 정보는 회사 웹사이트 http://en.xcmg.com/en-ap/ 또는 XCMG 페이스북[https://www.facebook.com/XCMGGroup/ ], 트위터[https://twitter.com/XCMGGroup ], 유튜브[https://www.youtube.com/user/XCMGgroup ], 인스타그램[https://www.instagram.com/xcmggroup/ ], 틱톡[https://www.tiktok.com/@xcmggroup ] 및 링크트인[https://www.linkedin.com/company/xcmg-construction-machinery-co-ltd-/ ] 페이지를 참조한다.